By the book, yes, they are suppose to stop and volunteer to be witnesses. But, the rules were written decades ago when there were a lot fewer cars on the roads. This highway is a busy one with little space on either shoulder. (Obviously!) Stopping for this young family would have been foolish and dangerous.