“Exhaust manifold” is also American-correct. It specifies the cast iron parts that channel exhaust gases—usually low-cost heavy stuff that the manufacturer slaps on the car to get it out the door as cheaply as possible. While “exhaust header” signifies steel/stainless steel/titanium tubes fabbed into the more…