Here’s the thing though, and I say this as a trans person: if someone intentionally and repeatedly uses “they” when referring to me, when they know that my pronouns are “she/her”, it still has the same smack of misgendering. I’ve put years of my life, huge amounts of money, and buckets of blood, sweat, and tears into…