I have an odd solution for this: Why not tie the game copyright into the lifespan of the system? Something like 10 or 14 years after the console is no longer being manufactured, and if they want to renew the copyright, then you have to re-release the game on a new console.