I would go with the out-of-nowhere solution and say she was drugged by someone. While I think it would have all the foreshadowing and hints that it would be some ominous, unseen person, it would more likely be something stupid that Pam or Archer inadvertently did.