It sounds like the movie amplifies the book's worst tendencies by focusing heavily on the narrative (which is fine, but a bit conventional) and failing to capture the elegance of Eggers' writing. The book is sometimes a bit of a checklist of all the sorts of things you'd expect in a story about an American out of his…