Rockler woodworking has a shutter making tool that simplifies making you own. I'll bet with a little modification one could make a real neat letter holder, i.e. making the slots farther apart and deeper, and so on. I would try it myself, but I busy making custom stash boxes.