I don’t know about iOS, but on android if you tap the store icon there’s a horizontal list below the store logo that says ‘latest’, ‘collections’, etc. In that list is ‘subscriptions’, which will have direct links to the free games. This is also true on the browser, so I would imagine the iOS works similarly?