To be fair, we don't definitely know that he's going to be made of Vibranium, but the facts as you've put them do seem to line up. It seems to me that Evan was talking about Ultron in general, rather than specifically in this film, when he referred to his Adamantium composition.