Here’s a fact: big men who play through broken toes and feet wind up fucking themselves up more. Ask Bill Walton and Kevin McHale. Here’s another fact: the universe of people who care about whether your girlfriend’s act of toughness potentially impaired the future health of her feet is a lot smaller than the universe…