I could easily see a situation where the weather conditions made a canal traversal all but impossible, but the grunts on the pilot crew don’t have the authority to say “No, this ship isn’t going through today”. So they do their best because if they don’t try they will be punished or fired. Malicious compliance.