They wouldn't have to dub Allison Wright—Martha isn't gonna be fluent anyway. The worse she speaks Russian, the more the audience would pity her.

DeGorki Junior High.

Ah, but do you ever outgrow your feelings for the neighbor guy's hot wife?

She'll shoot herself with Martha's gun after finding it in Philip's spyware closet.

I miss that guy. I said upthread that Aderholt may be my favorite character on the show now, but William was the best ever. The previouslies should have a clip of William running for the rest of the show's episodes, just for the comic relief.

As I was reading your comment, I had to read the "left my jaw agape" line twice, because as pronounced in the Greek (Agapi), it means a type of non-physical love for that which is higher, and in American theology, was specifically used by a liberal Christian movement of the 70s that led to the kind of church that…

Aderholt may be my favorite character on the show. "Maybe we could shoot him." "Would you like a Coke?"

Is that an attempt by Gabriel to drive a (further) wedge between Phillip and Claudia, before she becomes their handler again?

Makes you wonder, don't it?

I'd say she's FBI internal affairs.

I actually think her arc is one of the most interesting aspects of the show, and (as dad to a 16-year-old girl), they do a really good job catching the balance between her need to be an adult and her need to be a child. I suspect the writers grew up with sisters.

Idle and useless speculation: Paige gets pregnant because Elizabeth taught her how to rub her thumb and fingers together but not how to effectively make the rubber meet the rod.

That would be amazing and probably a train wreck at the same time. "That looks like something you could savage an old Geordie woman with."

My first thought about seeing the shrink's name (Semel) written out was that it was a reference to Monk's shrink, played by (S)tanley Ka(mel).

What about Roxy Music—someone's soul being crushed?

Last week's episode summary said something on the order of "Philip and Elizabeth receive shattering news about a past operation." I was sure that was referring to Don killing himself. But I was tricked again….

Cue "How Can You Be in Two Places At Once…."

"Privyet! I Leonid, and this my brother Dima and my other brother Dima."

Don't tell the director I said so
But are you safe, Miss Gradenko?

Chief!