I feel like arriving with that line from 'The Warriors' established Diamondback accurately, whilst also acting as shorthand for "better get running", but I can only assume that Claire's confusion was matched by a decent portion of the audience. That Tony Todd connection is dead on, too.