Part of the problem is your own rhetoric right at the end there: “vote against their own self interest.” Talking to them like you just know better than them is part of the ostracism that many of these people feel. Whether or not you think they feel it does not matter: they say they feel it, and it is real to them.