The Velaryons are a separate family with their own distinct backstory on the show (they were dragonless shipwrights, sailors and merchants while the Targaryens were dragonlords). No one on either series ever once even hinted at “literally all Valyrians are white” so it’s basically been explained at this point