You (the earner) are not being taxed again. The tax is on the transaction to your heir. That heir hasn’t earned anything. Inherited wealth and the construction of a new feudal class should be completely contradictory to a country that won independence from a monarchy.