I think the idea of the taking-her-child thing was simply that no one knew she was pregnant when she took the drugs/went into the tank. They monitored her during the experiments, figured it out, and decided to take the child at birth in order to see if anything had happened - they lucked out with it working with…