The "He wants you to know that he will see you soon" probably confirms that sometime before this point, the creatives knew that Eko's actor wasn't long for the show. I guess in-story it was good to foreshadow his death, although I remember on first watch being sad because I liked Eko a lot.