“That family isn’t alone, either. Data from Edmunds shows that the average amount Americans owe on their auto loans is quickly approaching pre-pandemic levels. After dropping below $5,000 between April and December 2021, the average amount has started to climb again reaching $5,500 at the end of 2022. Rising vehicle…