If people bought Miatas as frequently as they did Corollas, they would cost $20k. Back in reality, a low-volume car with any kind of research and development cost (see: Miata suspension) is going to cost more than econoboxes built to a price. Hell, Mazda doesn’t even price their relatively mass-market Mazda3 to the…