For me it's in Empire, when Vader stops to specifically address him about disintegrations, implying that at some point Fett had gone against Vader's orders and killed a target that was meant to be taken alive, but was such a valuable asset that he just got scolded and hired again.