The CARB numbers are based on the UDDS (Urban Dynamometer Drive Cycle, or “city” test) only. For EVs this usually gives the longest range, since going faster means more drag losses, while regen makes up for the frequent braking. The EPA figures are calculated based on several test cycles.