Closest analogue I can think of is the subplot in Love Actually where the guy who’s a complete goober in Britain thinks that if he moves to America, gorgeous women will start throwing themselves at him based on his accent alone... and then as soon as he arrives, that EXACT thing happens. It’s a riot.