I get that viewpoint, although in at least my personal case I haven't seen the association often enough (or at least, weirdly, I associate it specifically with the adjective form, "problematic," that it didn't register for me when I wrote it. But I can see where the assumption would set in.