This doesn’t sound too risky if it goes south, so you should ask her out and just keep it on the d/l. I had one terrible hooking up with a co-worker experience and one really great one (we’re married now but no longer work together). Your date sounds lovely btw!