I think the difference is in those cultures, it's, well, cultural to bring money so you don't need to ask. Coming from a cross-cultural couple, it would have been equally rude to ask a non-American Aunt to buy a KitchenAid because its her gift, she can bring whatever the hell she wants to; it's the act of instructing…