Sonia was pointing out a way that Americans tend to get it wrong, by blithely summing up that shared monarchy as "the Queen of England", which gets it doubly wrong, leaving out the 15 independent countries other than the UK of which she is Queen, and also mucking it up for the UK, too, by calling them all "England".