If I read that right, I agree with you Crosby was flying, spinning, and going down at the same time and just happened to run into Niskanen; who unfortunately was coming in with both hands on the stick and the momentum of both of them lead to a hard awkward collision.