I do something similar. I remind myself that we are all human and can have bad days. That gaping asshole in the other car is probably just having a bad day! So, I just smile knowingly at them and give them my best sympathy wave. I am almost never angry when I drive anymore.