English buttons is standard, outside of infotainment systems etc. which tend to be in Japanese. A lot of these vehicles end up in the rest of Asia, so maybe that has something to do with it - from a purely Japanese perspective it’s definitely weird given how uncommon English is elsewhere in society.