It wasn't exactly that the sperm wasn't his. It was that they were able to determine that there were multiple contributors, and could not single out his. So, at the very least, the rape could not have been committed by him alone, which was enough to get the conviction vacated.