I’ve had a V10 S6 for 4 years and it’s been reliable, with no drivetrain-specific issues that would be cause for concern. The small things that have come up are your typical German car electrical issues. The fuel and oil bills are V10-sized but not much else.