Nobody else thinks Coulson ordered Ward to cross: double double agent style? There was that no audio sequence during the dumb end of episode montage where Coulson tells Ward something and Ward reels a bit, looks upset. Then Coulson follows the entourage taking Agent Garrett away.