Following the rest of your theory (which is great), shooting yourself isn't a guaranteed death, even if he did kill Finch 'properly' maybe he would have survived his attempted suicide. Samaritan would make good and sure he actually really truly died.