6/20/14Engineer here (who works on high voltage/high energy storage system). There are two failure scenarios people are discussing that are being confused.