I’ve tried to find it myself, with no success. It would be an illistrated abriged Shakespeare collection for children, written as stories rather than plays, and published by, say 1993, although probably older than that. The only other play I remember from the collection is Twelfth Night.