It depends vastly on the quality of the four-cylinder. I4s have secondary balance vibrations and power pulse gaps. But most modern engines have considerable engineering, like balance shafts, to smooth those out. In general, the cheaper the application, the buzzier the I4.