I think a lot of it is the fans. The amount of speculation and ridiculousness is what allowed that story about the Spanish BOTW2 actors to spread like wildfire when it was just a bunch of BS. They latch onto whatever small nugget of information they get and blow it out of proportion.