I've never actually played Mass Effect, and know almost nothing about the game series (except all the bitching my buddies did about the ending to ME3). I wanted to pick up the trilogy and run through it, but I was curious about one thing. Is there a difference in gameplay between the PC version and the Playstation…