Not only was it the strongest rule the Dothraki, but she was trapped with the women around her as basically a outcast and controlled. It’s not like she was in some benevolent situation and just decided to take control because she could. She had reason to kill the Khals.
And exactly with the Tarly’s. Yes, she executed…