When I encountered that scene, because of how absolutely dry every single line is I almost felt like the voice actor was subtlety acknowledging how ridiculous it all sounded and was basically laughing along with the player at the ridiculousness of it all.