20-year break is misleading, unless people just mean "20 year break from directing an American film." During that time he wrote many screenplays, scripts, and adaptations, as well as reportedly doing a lot of shooting for what was basically his life project (what would eventually be Tree of Life).