That did throw me off at first too, but I think one of them mentions that they'd been stuck in the past for 3 days at that point. I could buy that after 3 days, the stress of the situation would cause seemingly settled tensions to flare back up. More confusing was why Wyatt told Rufus to keep the recorder at the end…