This is simply not true. The term comes from Latinx academics as a response to the masculine-as-neutral rule in Spanish, and has since taken off outside of academia. It did not originate with white people. And claiming it originated with white academics (as some do) is most definitely white-washing.