Long post, but need to vent a bit because I am a genuine fan of Cadillacs CTS and ATS offerings. I realize that sedan sales are down in general, as people keep buying cross-overs and SUVs, but Cadillac has to take considerable blame for CTS and ATS sales numbers. Here’s my experience. After a lot (several months)…