I think they killed her in the pilot to show any viewers that had read the story/seen the movie that this is not a direct adaptation of the novella. "Oh, you think this is going to be all the same characters? Well, here's Mrs. Carmody … and she dead."