It’s more story than game design, but I think the lack of voice and facial animation in the characters made those games better. It forced the designers to be extra creative with making the characters express emotion. Remember Zidane’s ‘blah blah blah‘ hand waving, or Steiner’s so rigid I’m Shaking? Fantastic.