Partially, they share a medium and can directly harm the IP. They are also easier to discover and enforce online than they are on some street corner or random website.
It takes time and money to go after those that are infringing on trademarks. What good does it do to go after the dude drawing and posting Mario Furry…