After almost 50 years stuff is going to break. Coast Guard cutters are about the only thing in government service as old as Voyager and they only survive by constant maintenance. The thruster issue is happening because they are running out of redundant systems.