“It seems the ban was because Disguised Toast watched “hours and hours” of anime without adding any of his own commentary.”
Seems pretty straightforward, then. He was illegally streaming content he didn’t own without transforming it at all. Whatever they’re getting wrong, seems like they got this one correct.